Noticia

La Officina del Alguacil Recoje Decenas Acusados de Saltar los Pagos de Manutención Infantil

FILADELFIA (CBS) - Veintidós personas fueron detenidos hoy después de un barrido de la mañana por el departamento del Alguacil de Filadelfia para que los padres que no han pagado la manutención.

Pero el barrido obtuvo más que eso.

Alguacil Jewell Williams dice el barrido comenzó alrededor de las dos de la mañana y concluyó cinco horas más tarde. Pero en lugar de utilizar sólo los registros de Filadelfia, dice, el barrido incluye los condados circundantes utilizando registros de la policía del estado.

"Encontramos que había otras órdenes de arresto pendientes - por robo con factura, asalto, hurto, receptación, asalto agravado, asalto simple", dice KYW Newsradio ", y que sólo incluye los otros condados, y nos dimos cuenta de que teníamos las personas que eran buscados por algo más que no pagar manutención de niños. "

Williams dice que algunos tendrán que servir tiempo en la cárcel porque violaron el acuerdo de manutención de los hijos. Y lo dice con aparente satisfacción que los que cometieron crímenes adicionales también serán recojidos.


Reportado por Kim Glovas de CBS de Filadelfia el 14 de febrero de 2012.

Alguacil Williams Proteje los Tribunals de Filadelfia

La muerte trágica de tres personas en el vestíbulo del New Castle Co. Courthouse en Wilmington, Delaware es algo que la Oficina del Alguacil del Condado y la Ciudad de Philadelphia trata activamente de prevenir, dijo el Alguacil Jewell Williams.

Alguacil Williams dijo: "Antes que nada, quiero ofrecer mis condolencias y oraciones a las familias de los muertos y los heridos en este incidente terrible."

A continuación, declaró: "La protección y la seguridad del público en general, los jueces, los testigos, los acusados ​​y el acusado en el Centro de Justicia Penal del Tribunal de Tráfico y el Tribunal Familiar aquí en Filadelfia son todos nuestra responsabilidad y estamos capacitando constantemente a nuestros asistentes del alguacil y la revisión de nuestra seguridad en cada ".

"Desafortunadamente, cuando alguien con un arma está decidido a usarlo, este escenario es un desafío, incluso para la mejor seguridad", añadió.

Los tiroteos ocurrieron en Wilmington en el vestíbulo del Palacio de Justicia del condado antes de la gente que pasa por el detector de metales. El vestíbulo del Centro de Justicia Penal en Filadelfia es constantemente monitoreada por personal uniformado que están capacitados para responder en caso de "tirador activo" escenario.

"Esperamos tener una patrulla en bicicleta (dos) fuera del perímetro de la CJC en pocos días, y aunque nos encontramos en el personal en general, vamos a seguir manteniendo una presencia uniformada en el perímetro exterior del edificio", añadió Alguacil Williams.


Publicado por el Registro Público de Filadelfia el 14 de febrero de 2013.

Miembro de Personal de la Officina del Alguacil Nombrado Uno de los Mas Influeyente Latinos del Valle de Delaware

12 de diciembre de Philadelphia - Ana Sostre-Ramos, Director de Asuntos Comunitarios Hispanos de la Oficina del Alguacil de Filadelfia ha sido nombrado Uno de los Latinos Más Influyentes del 2012 Delaware Valley por los latinos más influyentes de la Fundación del Valle de Delaware.

Adjunto Sostre-Ramos se unió a la Oficina del Alguacil, la ciudad y el condado de Filadelfia, en 1989 como Diputado Especial originalmente asignado personal de seguridad en la Unidad de Corte Nacional de la Ciudad de Filadelfia. Más tarde se desempeñó en los asuntos internos y las divisiones de bienes raíces en la Oficina del Alguacil.

"Me siento muy honrado y muy orgulloso", dijo Sostre-Ramos, "a ser reconocido por la Fundación para los servicios de la Oficina del Alguacil ofrece a la comunidad."

Nacido en Yabuco, Purerto corrió atletismo durante sus días de escuela secundaria. Recibió su licenciatura en trabajo social de la Universidad del Sagrado Corazion en Puerto Rico Asistió a la Universidad de Temple y fue galardonado con un certificado Ayudante del Alguacil de la Facultad de Derecho de Dickinson.

Es miembro del Consejo Laboral para el Avance Latinoamericano, es miembro del Comité del Desfile Anual Puertorriqueño de Filadelfia y es un voluntario de la Cruz Roja.

Durante los últimos siete años, Los Latinos Más Influyentes de la Fundación del Valle de Delaware ha hecho su tarea de reconocer a las personas que han hecho grandes contribuciones a la Comunidad Latina del Valle de Delaware y la comunidad en general. Este año la cena de premiación se llevó a cabo en el Hyatt Regency en Penn's Landing en Filadelfia.

Philadelphia's new sheriff issues conflict-of-interest rules

Philadelphia Sheriff Jewell Williams showed up at his first foreclosure sale Tuesday and unveiled an executive order to prohibit sheriff's employees or contractors, or their family members, from bidding on foreclosed properties.

"Right now my job is to clean this sheriff's office up, make sure we pass the smell test on everything that we do," Williams told reporters. "I don't think having employees bid on properties at this time is a good thing."

Too many employees in the Sheriff's Office have access to inside information that could be helpful at auctions, he said.

"Our mission is to make sure that the office is transparent, make sure that we're accountable to the public and to the folks who put their money in the Sheriff's Office to bid for properties," Williams said.

Asked for a copy of the executive order, Williams' spokeswoman, Harriet Lessy, provided the following text: "No employee . . . including deputies, administrative staff and/or contractors to the office, are permitted to bid on a property listed for sale today or at any time in the future. That includes, too, members of the immediate family of anyone employed or anyone that resides in the same household as anyone employed by the Office of the Sheriff."

On paper, the new restrictions are significantly stronger than those imposed by Sheriff John Green, who ran the office from 1988 until the end of 2010.

But they do not address the main conflict-of-interest questions that have plagued the sheriff's real estate operations: personal real estate transactions between the sheriff's real estate personnel and the mortgage companies and speculators who frequently buy properties at the sheriff's auctions.

In January 2006, shortly after a report in the Philadelphia Daily News questioned the personal real estate dealings of Darrell Stewart, who ran the sheriff's auctions, Green adopted a new policy prohibiting his real estate personnel from bidding on properties.

The prohibition extended to employees who processed legal documents or other paperwork related to sheriff's sales.

But Green allowed the rest of his employees to participate in the sheriff's auctions and decided it was OK for even his real estate personnel to buy properties from mortgage companies and speculators who pick up real estate at sheriff's sales.

Green retired at the end of 2010 and was replaced by his longtime chief of staff, Barbara Deeley. At the end of her first week in office, she transferred Stewart to a job working at the city prisons. He has since resigned.


Written by Bob Warner for the Philadelphia Inquirer on January 11, 2012.

El Nuevo Alguacil Williams promete reformes, transparencia

El primero de varios cambios internos dentro de la oficina del Alguacil Filadelfia tuvo lugar hace poco, cuando el ex Alguacil interino Barbara Deeley, en consulta con el recién juramentado Alguacil Jewell Williams, despidió a varios empleados no funcionarios que efectuaban trabajos de mecenazgo.

Aunque el número exacto de despidos no se ha hecho público todavía, al menos 17 personas que manejan las ventas de ejecuciones hipotecarias fueron puestos en libertad. Williams, que está asumiendo el control después de la jubilación del ex Alguacil John Green, pasos en un departamento de la ciudad que ha sido objeto de creciente escrutinio intenso. Verde renunció después de 22 años en el cargo en medio de acusaciones de que violó las normas éticas de la ciudad. De acuerdo con una investigación a fondo por la oficina del Contralor de la Ciudad, Verde supuestamente permitió dos empresas propiedad de amigos de la ardilla de distancia por lo menos $ 6,2 millones de dólares en honorarios por un período de seis años.

"La primera actuación Alguacil Barbara Deeley despidio estas personas, pero me apoyó sus decisiones. Tradicionalmente, esto es lo que sucede cuando un nuevo gobierno asume el control - con lo viejo y lo nuevo ", dijo Williams. Williams ha prometido un alto grado de transparencia pública en el departamento y en una entrevista anterior también prometió hacha aquellos empleados que habían estado sosteniendo empleos mecenazgo.

"Puedo decir ahora mismo, no va a haber algunos cambios importantes en el personal", dijo Williams. "Algunas de las personas de patrocinio que están haciendo un mal trabajo va a ser terminado. Si sus patrones políticos tienen un problema, bueno, pueden venir a mí. Pero no va a haber algunos cambios ".

Williams dijo que se instituyeron nuevas políticas, incluida la concesión del acceso de los medios al proceso de venta sheriff.

"Queremos abrir el proceso a los medios de comunicación", dijo Williams. "He estado en el Centro de Justicia Penal y visité las diferentes salas, dejando que los diputados saben que no va a haber algunos cambios que harán las cosas más fáciles para ellos. También estamos en el proceso de adquisición de un nuevo sistema informático. Mi objetivo es restaurar la confianza del público en este departamento. Los distintos organismos que estaban aquí, que no estaba bajo mi gobierno y lo que está en el pasado es el pasado. Pero tenemos algo de limpieza que hacer, estamos viendo algunos dineros en diferentes cuentas. Lamentablemente, algunas asociaciones han tenido que ser disuelto - pero eso es lo que tiene que suceder cuando hay una nueva administración ".

A finales de 2011, las autoridades federales presentaron cargos criminales contra un ex empleado de la oficina del Sheriff, él y otras tres personas de la escritura de más de $ 400,000 en cheques fraudulentos en las cuentas del departamento acusador.

Según el Fiscal de Estados Unidos David Zane Memeger, Richard Bell, Robert Rogers y Jackiem Wright y Reginald Berry fueron acusados ​​de un cargo de fraude electrónico. Bell, quien es un ex empleado del Departamento del Sheriff, también fue acusado de presentar voluntariamente una falsa declaración de impuestos federal.

"En esencia, alguien en algún momento sería cobrar o depositar los cheques y el objetivo era sacar el dinero y el que estaba involucrado, que dividiría las ganancias", dijo el asistente del Fiscal EE.UU. Sarah Grieb en un informe publicado.

Según las acusaciones, Bell trabajó en el Departamento de Contabilidad de la Oficina del Sheriff de Filadelfia. Al parecer, entre 2007 y 2010, Bell escribió una serie de cheques fraudulentos que se han dibujado en las cuentas bancarias de la Oficina del Sheriff a personas y empresas autorizadas.

En el auto de procesamiento contra él, Bell supuestamente remitido más de 400.000 dólares de los cheques a Rogers. Rogers es acusado de cobrar los cheques que se hicieron a nombre de sí mismo.

Él supuestamente transmitió las otras comprobaciones a otras personas ya sea en efectivo o depósito. En una instancia, Rogers envió más de $ 147,000 en cheques a nombre de una compañía a Wright y Berry. Wright y Berry se depositaron los cheques en la cuenta bancaria de la empresa, y se retiraron o trataron de retirar los fondos. Los investigadores dicen que los acusados ​​presuntamente compartieron el dinero en efectivo.

Si es declarado culpable, Bell se enfrenta a una pena de 33 a 41 meses de prisión. Rogers se enfrenta a una pena de 27 a 33 meses de prisión y Wright y Berry enfrentan una sentencia de 15 a 21 meses de prisión.

Jewell Williams no es ajeno a la Oficina del Sheriff. Se desempeñó como jefe de operaciones criminales en la Oficina del Sheriff 1994-2000. Él se comprometió a aportar una mayor transparencia al departamento que se evidenció en el pasado.

"Realmente no hay demasiados problemas con el aspecto de las operaciones criminales, pero en la parte de bienes raíces, hay algunas cuestiones", dijo.

En 2010, la ciudad de Controller Alan Butkovitz planteó preguntas sobre una falla por la Oficina del Sheriff de cooperar con los auditores sobre los documentos financieros solicitados. Butkovitz inició una auditoría forense a gran escala de 11 cuentas de custodia bajo la esfera de influencia del Sheriff estimado en $ 53.000.000 dólares.

Williams dijo que su elección como sheriff se acerca sacudiendo el statu quo y llevar la reforma muy necesaria para el departamento. Algunos de los programas comunitarios establecidos van a continuar, dijo.

"Estamos trayendo una nueva persona financiera, Ben Hayllar, que fue el ex director de finanzas de la ciudad bajo la administración Rendell. Tengo la intención de continuar con los programas de prevención de ejecución hipotecaria de la Oficina y las reuniones en el ayuntamiento relacionados ", dijo. "Debemos seguir trabajando con los dueños de casa para mantener sus propiedades. Creo que esa es una de las formas de construir la estabilidad en las comunidades. También tengo la intención de mantener a los bancos responsables de lo que no lo están haciendo en nuestras comunidades. Se gastan millones en promociones, tenemos que empezar a reinvertir ese dinero en las comunidades donde los depositantes vienen ".


Escrito por Larry Miller para el Philadelphia Tribune el 5 de enero de 2012.

Suscríbase

Email