Original article by 

The Office of the Sheriff is postponing all tax lien sales and evictions until further notice in response to the coronavirus outbreak.

“Due to the COVID-19 trauma that is happening, not just in the city but across the entire world, we felt that there need not be any undue hardship to any of the citizens of the city who may be experiencing work-related hardships related to the coronavirus,” Sheriff Rochelle Bilal said.

Bilal petitioned the First Judicial District Court for the relief measure back on March 12. The March 18 tax lien sale was postponed shortly thereafter. Two more tax lien sales scheduled for March 24 and 26 have also been postponed.

Tax sales typically attract hundreds of people. In an effort to reduce the spread of the highly contagious virus, which the World Health Organization has classified as a global pandemic, officials don’t want people to gather in crowds larger than 10 people.

As long as the courts remain closed, the Sheriff’s Office will not serve eviction notices or perform any evictions. The agency will also cease serving bank writs and garnishments of any kind until the courts reopen.

The sheriff’s office will revisit the new policy at the beginning of next month.

 

Original article by Jeff Gammage can be found here: https://www.philly.com/news/ice-immigration-immigrants-courts-arrests-sheriffs-department-20190405.html

Federal Immigration and Customs Enforcement authorities have agreed to halt arrests of migrants inside Philadelphia courthouses, as part of an accord that defines how agents may enter and act in the halls of justice, according to the Sheriff’s Department.

The new procedure, to take effect Monday, requires plainclothes ICE agents to identify themselves to sheriff’s deputies at the front-door security stations, to reveal whether they are armed, and to state where in the building they intend to go. Those deputies will alert their supervisors, who could contact the judge in the courtroom to which the agent is headed, said Sheriff’s Deputy Chief Paris Washington.

ICE officials said they could not immediately respond to a request for comment.

The new guidelines come five days after The Inquirer reported on a March 21 incident in which an ICE agent, dressed in a Muhammad Ali T-shirt in a Criminal Justice Center courtroom, flashed a badge at a public defender and asked the lawyer about his client.

Leer más...

Nos entristece reconocer y lamentar el fallecimiento de dos miembros de la familia de la Oficina del Sheriff. Saludamos su compromiso con el más alto nivel de servicio y dedicación a sus deberes.

Sargento Michael Jesus, que prestó servicios en la Unidad de Garantías, ha sido un oficial del alguacil adjunto desde 1997. Michael alcanzó el rango de Sargento en 2016 y es un oficial de la ley de segunda generación; su padre, José Jesús también sirvió en la Unidad de Garantías del Sheriff antes que él.

La DSO Saberta Campbell se retiró recientemente de la oficina del Alguacil, y se desempeñó como diputada en el Centro de Justicia Penal Juanita Kidd Stout durante los últimos 23 años. Antes de su nombramiento como Oficial Adjunto del Alguacil, la Sra. Campbell se enorgullecía de desempeñarse como Oficial Correccional del Departamento de Prisiones de Filadelfia.

Este artículo de Jay Scott Smith se publicó originalmente en http://www.phillytrib.com/news/local_news/annual-mlk-day-luncheon-honors-those-fighting-for-justice-voting/article_ecf080d2-b3b2-51c9- b422-9b177e64be68.html

Como la nación honró al fallecido Dr. Martin Luther King Jr., la Asociación para la No Violencia de Filadelfia Martin Luther King, Jr. celebró sus Premios anuales y Almuerzo de Beneficios el lunes. La organización honró a los líderes y activistas de la comunidad local con sus premios anuales "Drum Major".

Los premios "Drum Major" se nombran en honor al famoso discurso de King "1968 Drum Major Instinct", que fue el último discurso de alto perfil de su vida y cuando dijo que "esperaba ser un tambor mayor por la paz". Los homenajeados fueron reconocidos por su servicio filantrópico y comunitario en la comunidad de Filadelfia.

Los homenajeados de este año incluyen al Sheriff de Filadelfia Jewell Williams y al Gerente de Negocios 332 de la Unión Local de los Trabajadores Internacionales de América del Norte, Samuel Staten, a Cathy Hughes, fundadora y CEO de Radio One, ya Laura Wooten, electora de 97 años de Nueva Jersey.

"Cuando eres una mujer negra de 97 años, [votar] es un tema en el que tienes mucho que decir", dijo Wooten, originaria de Princeton, Nueva Jersey. Trabajó en su primera elección en 1939 a la edad de solo 18 años, y desde entonces ha trabajado en todas las elecciones.

"Usted sabe que las elecciones son importantes", dijo. "Y, si Dios quiere, estaré allí mismo en la estación de bomberos de Lawrence Road ayudando en las urnas en 2020".

Entre los homenajeados anteriores de "Drum Major" se encuentran Joe Frazier, J. Whyatt Mondesire, Sheryl Lee Ralph, Cicely Tyson, Nelson Mandela, Dick Gregory, Rosa Parks y Donald "Ducky" Birts.

Otros galardonados en el 2019 incluyeron a Ken Harbin y Gina Ross, quienes fueron honrados por sus 14 y 12 años respectivamente en la organización con el Premio Voluntario C. Delores Tucker. La organización fue fundada por el difunto activista en 1983.

Varios funcionarios electos también asistieron al almuerzo, entre ellos el alcalde de Filadelfia Jim Kenney y el senador demócrata Bob Casey.

"Cuando pienso en Martin Luther King, la única palabra en la que pienso es en justicia", dijo Casey. “Al conmemorar su legado; luchando por la justicia todos los días del año, no solo en el Día de MLK, usted rinde homenaje a su legado por luchar por la justicia ".

Casey notó que la Asociación para la No Violencia Martin Luther King Jr. no pudo celebrar su toque ceremonial anual de la Campana de la Libertad porque la campana se cerró debido al cierre del gobierno. El senador habló durante el almuerzo y recibió un mensaje directo a Donald Trump sobre el proceso.

"Este cierre podría terminar mañana por la mañana cuando regrese a Washington", dijo Casey, tomando a Mitch McConnell, líder de la mayoría en el Senado Republicano. "Podemos hablar mucho tiempo después de la apertura del gobierno, sobre la seguridad de la frontera o cualquier otra cosa". La casa hizo su trabajo y actuó de manera responsable.

"Ahora tienes al líder de los republicanos del Senado en alianza con el presidente, quien cerró el gobierno, por lo que ahora solo tienes dos personas que pueden abrir este gobierno", agregó. "Aprobar el proyecto de ley en el Senado y abrir el gobierno primero y hacer que la gente vuelva a trabajar".

El Sheriff Jewell Williams y los miembros de la Oficina del Sheriff distribuyeron juguetes en el Veterans Multi-Service Center en Old City el 20 de diciembre de 2018. La Oficina del Sheriff recolectó los juguetes durante la temporada de vacaciones en la Oficina del Sheriff, el Centro de Justicia Criminal, el Tribunal de Familia, Traffic Court, así como dos unidades de juguetes asociadas en múltiples tiendas Five Below en todo Filadelfia. Los juguetes se distribuyen a las escuelas y centros preescolares locales, así como al Centro de Servicios para Veteranos.